Estlands tidligere riksadvokat Margus Kurm, som ledet landets gransking av Estonia-ulykken, tror fergen kan ha blitt pårent av en ubåt.