I New York, koronavirusets amerikanske episenter, må alenemoren Grisel Cardona i likhet med hundretusener av økonomisk vanskeligstilte amerikanere hente mat på de nedstengte skolene for å få nok å spise.