Flertallet i det britiske Underhuset har vedtatt en lov som delvis undergraver brexitavtalen med EU og dermed bryter folkeretten.